Đài Truyền hình Việt Nam, đơn vị mua bản quyền bộ phim, vừa thông báo trên fanpage về việc kết thúc phát sóng tác phẩm này kèm theo chú thích: "Đây là bộ phim dài nhất từng được chiếu trên đài, hơn 7 năm".
Dù đã cắt 415 tập so với bản gốc dài 2.324 tập, nhà đài vẫn xem thời lượng trình chiếu bộ phim là quãng thời gian dài không tưởng. Nhất là khi mỗi tập phim diễn ra trong khoảng 50 phút, trong khi "Cô dâu tám tuổi" - tác phẩm giữ kỷ lục là bộ phim truyền hình dài nhất Ấn Độ, chỉ chiếu khoảng 20 phút cho mỗi tập.
"Bí mật cây cầu cũ" ra mắt khán giả Việt Nam vào ngày 1/4/2017 trên sóng VTV2. Sau 200 tập đầu, phim chuyển sang phát sóng trên VTV3 với tên gọi mới là "Phía sau một tình yêu". Tác phẩm chiếu ở khung 13 giờ 45 phút mỗi ngày.
Tên gốc bộ phim là "El secreto de Puente Viejo", lấy bối cảnh ở một vùng nông thôn của Tây Ban Nha vào thế kỷ 20.
Được biết, đoàn làm phim đã huy động khoảng 800 diễn viên để đảm nhận vai chính và vai phụ, cùng hơn 23.000 diễn viên quần chúng. Nhóm sản xuất gồm 160 người. Họ đã quay khoảng 40.000 cảnh và làm việc tỉ mỉ, chính xác mỗi ngày.
Series "làm mưa làm gió" của bộ phim phát sóng giai đoạn 2011-2020 đã đạt tỷ suất người xem cao kỷ lục ở Tây Ban Nha. Lượng khán giả trung bình là 1,7 triệu người mỗi tập, với nhiều phản hồi tích cực.
Bộ phim đã giành nhiều giải thưởng trong nước ở các hạng mục như: diễn viên, hình ảnh, âm nhạc... và bán bản quyền cho khoảng 50 quốc gia.
Việc phim kết thúc sau quãng thời gian dài phát sóng ở Việt Nam đã trở thành chủ đề được khán giả bàn tán trên các trang mạng xã hội. Một số người xem không nắm rõ nội dung, chỉ nhớ về những thay đổi trong cuộc sống của họ suốt thời điểm tác phẩm trình chiếu.
Nhiều khán giả đã coi bộ phim như ký ức tuổi thơ của mình khi bắt đầu xem phim từ khi là học sinh trung học cơ sở đến giờ sắp sửa tốt nghiệp đại học, hàng ngày đều quây quần cùng gia đình xem bộ phim này vào mỗi buổi chiều là một phần ký ức tuổi thơ tôi.
